中国語翻訳者の個人サイトです。
仕事のこと、中国語の勉強のこと、日々のできごとなどについて書いています。

新着記事

翻訳

訳書を出版しました！

昨年から、書籍の翻訳をさせていただいていましたが、無事に出版にこぎつけました。長かった…… 彷徨える民主―西洋式民主の限界と中国式民主の可...
2021.09.01
翻訳
出会った単語

真香／太難了

中国の友人に頼まれてちょっとした文章を翻訳しました。 コーヒーに関するものだったので、“真香”を「いい香り」と訳したのですが、友人は違うと言います。ほかに...
2021.08.17
出会った単語
こんな本読んだ

調律師の恋

調律師の恋著者 : ダニエル=フィリップ・メイソン角川書店発売日 : 2003-07-31ブクログでレビューを見る»久しぶりに小説らしい小説。主要な登場人物は柔...
2021.08.12
こんな本読んだ
他の勉強

地図を買いました

地図を眺めるのが好きです。すごく地理に詳しいとか、地形に詳しいとかではなく、なんとなく眺めるのが好きなだけなんですが、テレビを見ていたりして、知らない地名が出る...
2021.08.04
他の勉強
もっと見る
タイトルとURLをコピーしました