絞りカス

アテンド中です。

通訳が続くと自分をどんどん絞っていっている気がします。絞って絞って、アテンドが終わると絞りカスだけになっちゃうような。

たぶん力がないせいなんでしょう。

特に今年は10月から12月まで大きな仕事が続き、絞りカスのまま次の仕事に突入という状態が続いたので、正直ちょっとキツイです。

仕事をしていると常に「もっと勉強したい」「もっと力をつけたい」と思うのですが、ここ数日は「もういい、これ以上無理、ダメなら通訳なんてやめてもいい」という気持ちにとらわれています。

ヤバイ。…ですよね。

途中で投げ出すようなみっともないことはできないので（見栄っ張りだし、昭和の女なので）最後までがんばります。でもそのあとは、ちょっとぼーっと過ごしたいなあ。<

Copyright secured by Digiprove © 2019