勉強

贸然 軽率なようす “贸”に「軽率な」という意味があるようですね。 何かおもしろい例文はあるかなあと探していると、“道岸贸然”というのが見つかった。なんだろうこ...

切莫＝切勿 くれぐれも～してはならない こういうの、意味はなんとなく想像つくんですけどね。何万字もある漢字を自由自在に組み合わせて使われちゃって、もうどれだけ覚...

固定电话网络 固定ネットワーク 携帯電話のネットワークに対して、家や会社などで使う固定電話によるネットワークのこと。ちなみに携帯ネットワークは“移动网”というよ...

任重道远 任務は重大で、達成までの道のりはまだ遠い 見たまんまですね。 でもこんなにスッキリした4文字を日本語にすると…なんてダサい。 逆に言えば、この長々とし...

怏然 yàngrán 気が晴れない様子 怏怏 不愉快な様子 以前、授業の聴写で、「言い争いの末、言いこめられて“yàngyàng离去”した」というフレーズを、堂...

始终不渝 不渝 bùyú 変わらない “渝”が「変わる」です。重慶だけじゃなかったのね、この字。 検索かけてみました。 始终不渝的友情 中国将始终不渝走和平发展...

最近の経済ニュースに出てくる“扩大内需，调整结构”の略ですね。これでも4文字、4文字で中国語らしい感じがするんだけど、さらに縮めてきました。 まさかさらに縮むな...

为国捐躯 金大中氏死去のニュースから。 捐躯 juānqū （崇高な事業のために）命をなげうつ 音を聞くとびっくりしますが、字を見るとまさに「身体を捧げる」です...