こんな本読んだ 愛しの昭和の計算道具
愛しの昭和の計算道具著者 : ドクターアキヤマ東海教育研究所発売日 : 2013-03-01ブクログでレビューを見る»やけにハイテンションな語り口調はご愛敬とし...
2020
こんな本読んだ 他の勉強 昔の野望を思い出しました
コロナウイルスの影響で仕事がほとんどなく、家に閉じこもっているわけですが、本を読むのも、映画を見るのも、中国語を勉強するのも飽きて、何か別のことをしたくなってき...
中国語 漢文もできなければいけませんね
先日「国会図書館に行きました」という投稿で、翻訳原稿に毛沢東のことばが出てきたときのことを書いたのですが、「通訳・翻訳ブック」のサイトに、古典の引用についての記...
翻訳 やはり古漢語は難しいです
先日の古代史関連のトライアルで間違いを指摘されました。出土した文物Cに刻まれている銘文で、「A作B宝貴C」（AとBは人）というものです。接続する的などは当然、あ...
営業 トライアルをやっています（無償だけど）
無償トライアルの依頼がありました。忙しければ断るんだけど、今はコロナのせいであまり仕事がないので、断る理由もない。しかも、内容が古代史の学術書！ やらせていただ...
営業 最近の中国語翻訳事情
通訳・翻訳の総本山とも言えるサイマルが「通訳・翻訳ブック」というサイトでさまざまな情報を提供してくれています。 たまに見にいくのですが、「中国語ホンヤクの世界」...
講師 中国語講師をやっていたこと
中国語仲間の1人が、かつて私が非常勤講師として行っていた高校で中国語を教えることになったそうです。 自分が関わった学校には若干の思い入れがあるので、今回、友人が...
営業 全国通訳案内士のバッジができました
友人からの情報で、全国通訳案内士のバッジができたことを知りました。 どうしたら入手できるかはまだ書いてありませんが、お金を出して買うことになるのでしょうね。私は...