中国語 実習生が
恐れていたことが起こってしまった。教育実習生の授業がはじまったのだ。しかも、精読。精読の先生は私がここでいちばんいいと思う女の先生で、その授業が減らされるのは正...
中国語
中国語 中国語 引き続き
まだ中国語のことを考えている。今さら一所懸命勉強しているのは、札幌に行って時間ができたから…というよく人に話す理由は別にウソではないのだが、そのほかに両親が亡く...
中国語 今後の目標
お昼を食べながらしゃべっているとき、少し年配の女性の留学生に「ここまで勉強してきて、今後の目標は何? HSKの11級とか?」と聞かれた。それも取れるに越したこと...
中国語 通訳こんなとき
めずらしくお昼に何人かと連れ立って留学生食堂に行った。となりのテーブルに年配の日本人の新同学が座っていたのだが、服務員とこっちへやってきて「悪いけど、ごはんに砂...
中国語 聞き取れん
最近、わが班の「視聴説」の授業は…暗い。なぜかというと、ドラマのセリフが聞き取れないからである。もともと4人しか学生がいないうえに、そのうち3人は寡黙な(先生評...
中国語 授業開始
授業が始まった。たぶん8班は人が少ないだろうと予想はしていたけど、私を入れて4人。うっかり風邪もひけない。でも人数が少ないといいこともある。前期は12人いて最初...
中国語 新しい同屋
新しい同屋はまたまた韓国人。前期は5班だったそうなので、中級の上くらいかな？ 会話は全部中国語でOK。語彙をいいかえなきゃならないこともない。しかも彼女、めちゃ...
中国語 ディクテーション
8月5日の日記で、「今の私にはディクテーションは効果がない」などと書いたのだが、そうではなかったのかもしれない。中国語を勉強している人の間では有名なサイト「日華...