実は今、仕事とは別に取り組んでいることがあって、その締め切りが近づいています。通訳仕事期間中はできないので棚上げしていたんですが、早くとりかからないと期限が来てしまう! 少々焦ってきました。
ところがこういう時に限って年に1回あるかないかのモテ期に入ってしまい、連日翻訳の依頼が舞い込んできています。今日ごく短いのを2本納品して、明日もう少し大きいのを1本納品したら一段落。のはず。そしたら棚上げ案件をやらなきゃ。
あと少しです。がんばろう。
![Digiprove seal](https://oldrain.net/wp-content/plugins/digiproveblog/dp_seal_trans_16x16.png)
実は今、仕事とは別に取り組んでいることがあって、その締め切りが近づいています。通訳仕事期間中はできないので棚上げしていたんですが、早くとりかからないと期限が来てしまう! 少々焦ってきました。
ところがこういう時に限って年に1回あるかないかのモテ期に入ってしまい、連日翻訳の依頼が舞い込んできています。今日ごく短いのを2本納品して、明日もう少し大きいのを1本納品したら一段落。のはず。そしたら棚上げ案件をやらなきゃ。
あと少しです。がんばろう。
コメント