仕事中です

びっくりしました。新年になってまだ更新してませんでしたね。

いやむしろ、「新年」などという華やいだ雰囲気、身の引き締まる気分をまるで味わってません。

休み明けから来日代表団のビザ問題で振り回され、来日したらしたで1日12時間体制でおつきあいし、それ以外の時間は視察先の予習をし。

あと1週間、がんばります。

Digiprove sealCopyright secured by Digiprove © 2019

コメント

  1. Shira より:

    私の知らない世界をのぞき見ることができるので、こちらの記事は楽しみに読んでいます。今年もよろしく。

    疲れがたまってのどや耳が不調...といったことになりませんように。

  2. こだちゃん より:

    お疲れ様です体調の気をつけてくださいね^^

  3. cowley より:

    Shiraさん
    こちらこそよろしくお願いします。
    そろそろ疲れがたまってきました。もう全身不調…単にトシです。
    疲れてくると、通訳中の集中力の持続時間が明らかに短くなってきます。数字を覚えるところにまずてきめんに現れます、私の場合。
    あ、だんだんグチに…

  4. cowley より:

    こだちゃんさん
    お久しぶりです。あと3日ほどで終了予定。ラストスパート、がんばります。

タイトルとURLをコピーしました