新しい翻訳の案件がボツになってしまった。がっくり。もう一生仕事など来ないような気がする。このあいだの有頂天ぶりから考えると極端だが、これがフリーランスの実情である。
しかし、めげているヒマはない。今週末は所属している会で武術の表演会があり、昨夜から東京に来ているのだ。すずらん通りにも行かなきゃならないし、スギ花粉とも戦わなきゃならない。
とりあえず、仕事のことは忘れよう。めげるなら、来週、改めてめげよう。
Copyright secured by Digiprove © 2020新しい翻訳の案件がボツになってしまった。がっくり。もう一生仕事など来ないような気がする。このあいだの有頂天ぶりから考えると極端だが、これがフリーランスの実情である。
しかし、めげているヒマはない。今週末は所属している会で武術の表演会があり、昨夜から東京に来ているのだ。すずらん通りにも行かなきゃならないし、スギ花粉とも戦わなきゃならない。
とりあえず、仕事のことは忘れよう。めげるなら、来週、改めてめげよう。
Copyright secured by Digiprove © 2020
コメント
自主トレに殴りこみしなきゃ!
加油!
東京であばれてきたら、すっかり気分が晴れました。しばらくしたらまた落ち込むかもしれませんが…