捐躯

为国捐躯

金大中氏死去のニュースから。

捐躯 juānqū
（崇高な事業のために）命をなげうつ

音を聞くとびっくりしますが、字を見るとまさに「身体を捧げる」ですね。
ほかにも金大中氏の功績について、いろいろな表現が見られました。

付出心血
心血を注ぐ
鞠躬尽瘁　jūgōng jìncuì
国のために力を尽くす

このほかにも“国家的一棵大树倒下了”“金大中的政治遗产恐难以为继”などもありました。