やっとHSKの結果が来た。2ヶ月…もうこないかと思った。
結果は10級でした。5科目中、3科目は前回とほぼ同じ成績だったけど、閲読が大幅アップし、口試が大幅ダウンして、相殺されてました。
感想としては、中国語漬けだった留学中と変わらない成績だったのでまあよかったですね。不安だった聴力も落ちてなかったし。意外にいい点がとれてなかった閲読が日本人にふさわしい高得点になったし1)自分に皮肉言ってどうする。口試がダウンしたのもしょうがないよね、日本にいるとなかなかしゃべんないし。
といいつつ、やっぱショック。留学でやっと会話力に対するコンプレックスをちょっと払拭できたと思ったのに。大学院を卒業して、中国老師や中国同学と話す機会さえなくなってしまったのも大きい。
卒業してから日々の稼ぎに追われていて、落ち着いてレベルアップを図れていない。少し考えなきゃ。
Copyright secured by Digiprove © 2020注
| ⇧1 | 自分に皮肉言ってどうする |
|---|
コメント
こんにちは、以前おじゃましましたくろぴょんです。ＨＳＫ１０級おめでとうございます！恥ずかしながらわたくしも何とか９級に滑り込みました。先生に報告に行くと、すごくすごく喜んで下さり、「次は１１級だよ、合格したら白酒で暢飲通宵しよう！」とおっしゃるではないですか。白酒にはまってしまった私をおだてて木に上らせることができるくらい、気心の知れた先生です。これで安心して、９月の通訳案内士試験に打ち込めます。その後１０月に１１級挑戦です。この一年しかもう挑戦できないので、がんばります。こちらのＨＰをいつも拝見して元気をもらっています。また、いろいろと教えて下さい。では・・・
同じく、お久しぶりです＆おめでとうございます！お話を聞いて、私も久々にHSKを受けたくなってきました。噂では、新形式になる？なった？とも聞いておりますが・・・。
きゃー。HSKに二桁の級があったとわ！
＞くろぴょんさん
おつかれさまでした。そして9級取得、おめでとうございます！ 私もいずれは11級…と夢見ていますが、なんせ受験地が遠いので、今年はもう受けられないと思います。ぜひ秋は11級取得して、報告してくださいね！
＞sang shanさん
ごぶさたです。留学から帰って1年余り、当時とは中国語と接する時間がまったく違うので、どのくらい力が落ちてるのか、1つのめやすとして受けてみました。試験は前のままでしたよ。来年くらいから新形式になるんじゃないかな。そしたらまた受けてみるかもしれません。
＞Shiraさん
2桁は私にとってもあこがれでした。でも実際にとってみると、力不足を感じるばかりです。はあぁ。
こちらの記事に影響されて、HSKの願書を取り寄せました。基礎からはじめまーす。
あらら、HSKの営業しちゃいましたね。HSKは時間との戦いなので、模擬テストをぜひやっておくことをおすすめします。がんばってください。
おめでとうございます。良くなるほど数が増えるなんて、昇段審査みたいですね！
実は私、HSKを受けたことがないんです。85年北京語言学院にいた当時、その前身にあたる試験のトライアルを散々やらされましたが、本番は受けずに現在に至ります。自営業者になってしまい、自己啓発以外の目的がなくなってしまったというのもあるかもしれませんが。なのでcowleyさんの向上心がまぶしいです！！もちっと勉強しなくちゃ。
向上心などという美しいものではございません！ お金を払うと少しでもいい成績をとって元をとりたいという意地汚い気持ちが働き、ちょっとは勉強するので、たまに受けてるんです。ちっとも元がとれずに玉砕のパターンが多いですが。
仕事がないんで、何かのときにたしにしようと受けてるってのもあります。ichicreさんのようにちゃんとした仕事があれば、受けることないですよ。
sanfuさん、こんにちは。どうもありがとうございます。
＞総合的には点数上がってたのでちょっと安心しました
おお、それは何より。語学って階段式に、ある程度時間がたったらポンと上達すると聞いたことがあります。きっとまもなくポンが来ますよ。
私も早くポンが来てほしい。もう一生来ないかも…いや、お互い、頑張りましょう！