日々のこと 消費しないSNS
最近、時間を取られるわけではないけど、常に頭に置いておかなければならない仕事や雑用が多くて、ブログやSNSから遠ざかっています。数日SNSを見ない日もあって、中...
日々のこと 
こんな本読んだ 言語の本質
とてもおもしろかった。私が最初に学んだのは記述言語学である。生成文法は少しやったけど、なんとなくしっくりこない、身体に浸透してこない感覚があった。そもそも英語を...
翻訳 CATツール
4年ほど前からTradosを使っています。すべての仕事で使っているわけではなく、同じ分野で同じような文、ひんぱんに専門用語が出てくる案件のみです。翻訳メモリや用...
こんな本読んだ 成瀬は信じた道をいく
前作で、成瀬は周りの人に支えられて自分の信念を貫けることを幸せに思っているんだなと感じたけど、今作では成瀬の周りにいる人は成瀬がいることで幸せになっているなあと...
こんな本読んだ 夜明けのはざま
葬儀社という舞台はおもしろかったし、各章の主人公が死とどう向き合い、次への一歩をどう踏み出すか、しみじみと描かれてたと思う。それだけに、最後にキーパーソン2人が...
こんな本読んだ 始まりの木
小説だけど学術的。日本は無宗教と言われるけど、実際には多神教だと思う。だから仏教行事も神道行事もキリスト教行事も同時に暮らしの中に存在できる。とはいえ、それが信...
日々のこと 近況報告
更新がすっかり滞ってしまいました。せめて…と思って読んだ本についてはアップしていたんですが、そればかりではマズイ。数少ないブログ読者の友だちに怒られちゃったので...
こんな本読んだ 語学の天才まで１億光年／墨のゆらめき
新しく学ぶ外国語の分析に舌を巻いた。言語をこんなに的確に見ることができるなんて、本人の評価はどうあれ、天才だと思う。私は言語そのものが好きで勉強したいタイプだし...