2025年振り返り

2025年も終わります。

今年は思いがけず、ある大きな仕事にかかわることになりました。いったん翻訳業はお休みせざるを得ませんでしたが、もう二度とチャンスがない仕事だったので、思い切りました。

想像していた通り仕事は大変なのですが、フリーランスと違って仕事と自分の時間がきっちり分かれているので、今までできなかったことができました。

まず、ライティング講座を受けました。週に1本ずつ提出というのはなかなかきつかったけど、自分が何を考えているのか、何を見ているのかをじっくり分析できました。でも私は考えすぎなのか、書いていくほどに自分が書きたいものがわからなくなってしまって、今は休んでいるところです。受講中はけっこうたくさん書いたので、書いたものを少しずつアップしていく予定です。

それから、ホットヨガとピラティス。考え込まずに身体を動かせるというのが新鮮で楽しい。太極拳は続けているのですが、最近、太極拳は理屈が多すぎるなあと感じるようになっています。思い当たる原因はあります。いい先生の指導を受けられていなくて、同じところで足踏みしているので、自分でどうしていいかわからなくなっているんだと思います。その点、ホットヨガは先生の言う通りに、動ける範囲で動いて汗をかくのがシンプル。身体が変わっている感覚もあるし、少なくとも今の仕事が終わるまでは続けるつもりです。

結構本を読んだ気がしていましたが、数えてみると14冊。去年は21冊読んでいるので、全然でしたね。来年はもう少し読書量を増やしたい。まあ、相変わらず乱読です。

今さらですが、Xを始めました。大した投稿はしていませんが、中国語学習や翻訳をしている方がたくさんいて、いろんな情報があるので楽しいです。SNSはゆるゆるやっていくつもりです。

旅行はサッカー観戦で福岡、静岡、仕事で中国に行きましたが、プライベートで行った先日の大塚国際美術館がとてもよかったので、また近いうちにどこかに行こうともくろんでいます。

終わってみると、穏やかな1年だったかな。来年は忙しくなると思いますが、健康に気をつけて乗り切りたいと思います。