つかの間のお休みでした

少し早めに起き、今朝納品分の最終チェックをして納品したら、手持ちの翻訳がすべて終わりました! 進行中の案件がなく、完全お休みになるのは何か月ぶりだろう…

休みになったらやろうと思ってたことがいくつかあります。

1)スカートを縫う
2)市民講座の講義ノートをまとめる
3)マッサージに行く
4)映画を見る

悩んだあげく、まず何をするにも元気にならなければと、マッサージに行くことにしました。

近所ではなく、電車に乗って行かなきゃならないんですが、リーズナブルな価格でとっても腕のいいマッサージ師さんのいる治療院があるので、予約して少し早めに出発。

20分くらい雑貨やさんをのぞき、旅行にもっていくアクセサリー入れをどうしようとか、こういうことをふわふわ考えるのってものすごく楽しいですよね。まあ結局は買わなかったんですけど。

マッサージがすむと、すっかり身体も軽く、のびのび~っとなりました。来てよかった。

あとは夕食の買い物かな~などと思いつつ、帰りの電車でスマホを見ると…翻訳依頼のメール! しかも、どちらかというと大量案件。

ああ。帰ったら仕事だ…。

「お引き受けできます」メールを打って、つかの間のお休みは終了しました。

次のお休みの頃はまた疲れ切ってマッサージかなあ。ほかの「やりたいこと」はなかなかできそうにありません。

Digiprove sealCopyright secured by Digiprove © 2019