出会った単語 未卜
能否恢复治安 前途未卜 NHKの中国語ニュースから。 未卜先知 占いをしないうちから前もってわかっている っていう成語はあるんだけど、ニュースの内容から考えて“...
出会った単語 日々のこと 里帰り
やっとだんなの休みと私の都合がつけられたので、1泊でだんなの実家に里帰りした。 しかし帰ったはいいけど2人で近所の温泉につかりに行っちゃって、お父さんお母さんは...
日々のこと 雪まつりだが。
今日から雪まつり。地下街は外国人観光客だらけだった。ごめんねー、せっかく来てくれたのに雨で。だんなによると、おととい制作中の雪像を見ながらTシャツ1枚でソフトク...
中国語 中国語ができる
今日の新聞のコラムから。 「ビジネスで一番頼りになる部下は、英語が出来て仕事も出来る人。次に頼りになるのは英語は出来ないが仕事は出来る人。まー仕様がないかなーと...
講師 楽しいレッスン
私より少し年上の奥様2人の中国語レッスンを1年ほどやっている。 今年に入って、ヒアリングをやってみようということで、『中国語耳トレ―初級レベルからのリスニング ...
日々のこと ブックカバー
家に帰るなり、マフラーさえとらずにまずパソコンの電源立ち上がりが遅いんだもん、という追いつめられた日々が終わり、編み物なんか始めちゃいました。しばらくやってなか...
日々のこと まずはかけ声から
論文も一段落し、先週いっぱいで中国語講師の仕事も1つ終わったし、長らく続いていた翻訳も終わったのでいよいよヒマができた。 さあ、中国語の勉強をするぞ！ と思って...
出会った単語 伺机
伺机待产 待产 をみると 出産を待つ、産気づく と書いてあるんだけど、工場の話なんで、きっと生産を待っている状態ってことでしょうね。じゃ、今は生産してないのね…...