出会った単語

秉持信念 辞書によると“秉持”は 持つ といったような意味なんだけど、宾语は精神的なもの、抽象的なものが来るようだ。 秉持公仆精神 秉持本色 秉持忧患意识 秉持...

美国次贷危机 キター！ですね。ついに略されちゃいました、サブプライムローン。 以前は 次级抵押贷款 次级按揭贷款 でしたが、もうこんなに長々と言わないんですね。...

腐竹用热水泡发 棒湯葉は熱湯でもどす なんじゃ、この“发”は。 辞書を見ると、 発酵する（させる）、（乾燥したものを）水でもどす とあった。し、知らなかった。「...

没齿不忘 終生忘れられない “没mò”は「尽きる」、“齿”は「年齢」の意味。 告白：歯がなくなるような年齢になっても忘れられない…なのかな、などと勝手な解釈をし...

もともとは レールをつなぐ という意味だけど、 国内油价与国际接轨 中国资本市场与海外资本市场接轨 のように、海外の基準に合わせる場合に使われることが多いようだ...

好钢用在刀刃上 よい鋼は刃の部分に使う→資源や人材などを最も必要なところに使う 辞書のこういう記述を見ると、俗语や谚语のように感じてしまうんだけど、実際には会話...

症候群 シンドローム です。 症候群というのは病名ではないんですね。だから“综合症”ではありません。 征 兆し、現象 で、 症 疾病、病気 です。 声調は違いま...

川の水質に関する文章に出てきた単語。地名かな？なんて思ったら、 川の下流 という意味なんだそうだ。アホでした。 もともとは伝説の中に出てくる語で 海の水の帰って...