中国語 時間があっても
shrimpさんの自主トレ日記その5がアップされた。 「参加者に必要なのは中国語力よりも「時間」だと言える。」との1文に思わずうなずいてしまった。この間も学習会...
勉強
中国語 中国語 お金ないのに
意を決してだんなに電子辞書を見せた。 そしたら「踏んだんだな」とひとこと。 ええっ！ 踏んだなんて記憶ないのに。でもこのド派手な割れ方、やっぱ踏んだの？ 私が？...
中国語 別れても好きな…
本サイトのほうに留学記録を残しておこうと、時間のあるときにちびちび作っている。今日も留学中に使った教材を引っ張り出して少し作っていたのだが、当時のことが思い出さ...
中国語 単語テスト
网友のshrimpさんが、主催している中国語自主トレの様子をHPで紹介している。昨日（8月12日）の最新日記に、自主トレでやった単語テストがアップされていた。 ...
出会った単語 へええええー
「なんでも鑑定団」でそろばんのことをやっていた。 中国のそろばんって、5の玉が2個、1の玉が5個もあるんだけど、これは昔の中国の1斤が16両だったので、その計算...
中国語 ガイドブック完成
相互学習会で作ったガイドブックが完成した。 札幌を案内することを想定し、自分たちで資料を集め、自分たちで文章を書き、自分たちで中国語に訳したものです。ネイティブ...
中国語 新語流行語
kozoさんもそうだと思うが、中国語の新語流行語の増加には頭が痛い。どんどん増えてるだけじゃなく、それが定着し出すと省略された形が使われるので、余計だ。 数年前...
中国語 ネイティブってすごい
久しぶりにテープ起こしの仕事をした。超急ぎだったの、ちょっと泣いた ある製造業界の集まりの開会式あいさつで、いくつかの専門用語以外、全体としては難しくも聞き取り...