中国語 語学力 英語に色気を出したりしていますが、もっと中国語力を鍛えなきゃとも思っています。 通訳として仕事を始めてからこれまでは、ただただ夢中でやってきましたが、自分の欠点... 2010.03.25 中国語
中国語 極寒ですが 札幌は9年ぶりに-10度になったそうです。雪まつりの雪像現在、粛々と完成中もびっくりの寒さ。もう出かけるのはイヤ!! でも週に1度の中国語教室なので、出かけるし... 2010.02.04 中国語
中国語 HSK変更 あちこちで話題になってますが、来年からHSKが大きく変わりますね。正直、がっかりです。 中国らしいといえば中国らしいけど、まず変更の理由がよくわからない。语言大... 2009.12.18 中国語
中国語 期待 ぶらっと寄った書店で発見。 日中・中日翻訳トレーニングブック 高田 裕子 (著), 毛 燕 (著) これまでの中国語翻訳の本は、文芸作品を教材に日中の言語表現の... 2009.11.19 中国語
中国語 相声 近所の古本やさんでこんなものを発見。 中国相声(マンザイ)傑作選―改行 戯劇与方言 夜行記 (名作シリーズ別冊) (日本語) 郭 啓儒 (著), 侯 宝林 (著... 2009.11.13 中国語
中国語 気づき というわけで、音読して録音して聞いています。今さらです、ごめんなさい。しかし、こんなのを人に聞かせていたんですねえ。 自分の中国語で気づいたことを2つ。 (1)... 2009.08.19 中国語
中国語 サマースクールで コツコツ勉強することも大切だけど、私のように飽きっぽい人間は、たまに目先を変えて刺激を受けないとぐずぐずになってしまいます。ちょうど夏休みでいろんな学校でサマー... 2009.08.17 中国語
中国語 感 中国語教室の先生が先日中国に行った際、現地の会話を録音してきてくれた。それを使って聞き取り練習。北京の小学生との会話。子どもは小1から寄宿舎生活をしている。 イ... 2008.12.11 中国語