中国語

中国語

文言文

以前、台湾の文章を翻訳したことがあるのですが、文言文で書かれていてものすごく苦労しました。大きな案件だったので友人とチームで訳したのですが、あまりに苦労したので...
中国語

先日出してきたノートを見てみると、意外なことがわかりました。 中国語を勉強し始めの頃はのろのろと、その代わりきっちり文法を固めていたと自分では思っていたの...
中国語

補語

(何度目かの)中国語教室に通い始めた友人に、「どお?」と聞いたら「deがわからん」との答え。 「deって得るのde?」「得るのde。」そうか、やっぱりそう...
中国語

中古音

唐詩勉強会の予習をしようと、いろんな本やサイトを見ているうちに、やっぱり中古音について勉強したくなってきました。ほんとに入口だけでいいんだけど…。大学院時代に使...
中国語

唐詩

先日、市内で開催されている中国語通訳者研修に参加しました。その日は式辞あいさつをやったんですが、話者があいさつに古典を入れてきたら…という話題になりました。講師...
中国語

通訳学習会

仕事が忙しかったり、会場が使えなくなったりして、通訳学習会を休んでいましたが、いつまでも休んでいるわけにもいかないので先日、再開しました。一緒に会を主宰している...
タイトルとURLをコピーしました