中国語方言の聞けるサイト

こんなサイトがあることを教えてもらいました。 口音のある普通话のほか、さまざまな地方の方言(聞いてもわからない)も聞けます。スクリプトつきで何を言っているのか確認できるものもありますし、中国語の音を聞くのが好きなので、聞…

Continue reading →

リストマニア復活

中国語学習コンテンツの「テキスト」に、Amazonの「リストマニア」という機能で、これまでに使ってよかったと思うテキストをリストアップしていました。 ところが今回、サイトのリニューアルをしていて気づいたのですが、このリン…

Continue reading →

《信》ノート(3)

ノート、これで終わりです。 绛紫  えび茶色 洇  にじむ 领略  味わう 走神  ぼんやりする、物思いにふける 盈尺  ゆうに一尺 羞怯  はにかんだ 鬓角  もみあげ 回眸  (女性が)振り返る 潸然  涙を流すさま…

Continue reading →

《信》ノート(2)

続きです。 瞅  見る 淡忘  次第に忘れる 倏地  瞬く間に 较真  本気になる、むきになる(儿化する) 失而复得  失ったものを取り戻す 不翼而飞  羽もないのに飛んでいく 不好~  ~するのに都合が悪い 捂  かぶ…

Continue reading →

《信》ノート(1)

《信》の復習を終えました。放送を聞いていた頃はあまり感じなかったけど、なんだかひりひりする小説でした。 せっかく勉強したので、気になった単語やなるほどと思った訳を書き出してみます。 探  はめこむ、(頭を)突き出す 可着…

Continue reading →

《信》

同じ時期に留学していたおじさま(定年退職後、留学に来ていた)と今でも時々連絡をとっています。近況を報告したり、サッカー談義をしたり、去年は久しぶりに会って飲みました。 そのおじさまから先日「最近中国語の勉強からは少し遠ざ…

Continue reading →