パソコンを注文しました

連日翻訳依頼が舞い込み、1日も休めない状況が続いています。合間に武術関係の講義をやったりして、身体も疲れますが、ちょっと気持ちがまいっている感じです。 パソコンはいよいよ危なくなってきました。ごくたまにですが、電源を入れ…

Continue reading →

非常に忙しいです

秋から翌年の年度末くらいまでは翻訳の受注が増える、いわゆる繁忙期になります。ところが今年は、少し前倒しで8月から非常に忙しくなりました。 いくつかのエージェントから仕事を受注していますが、不思議なことに大量の仕事が入って…

Continue reading →

マズイことになってきました

パソコンの調子がどうも悪いです。一番マズイのがIMEで、日本語/中国語の切り替え、かな/英数字の切り替えが効かないとか、文字がまったく入力できなくなる(フリーズする)とかがちょくちょく起こります。その都度、アプリケーショ…

Continue reading →

少し活動を減らすことにしました

忙しくて、しばらく更新できませんでした。 去年からずっとこんな調子です。忙しいのはありがたいのですが、やらなければならないことに追われて、気持ちがすさんでくることがあります。 私はどちらかといえば何でもやりたい方で、首都…

Continue reading →

虹を生むひと

  虹を生むひと がんと命を巡る7つの旅 サトミ セキ (著) こういうつきつめていく文章、好きだ。ただ、つきつめているのが生と死なので、読んでいて苦しい。苦しいけど、読むのをやめられない。そういう本。 たいて…

Continue reading →