2019-04-30

こんな本読んだ

翻訳地獄へようこそ

翻訳地獄へようこそ 宮脇 孝雄 おもしろかった。というより、勉強になった。誤訳やまずい翻訳をしてしまうときは、たいていもう一歩の踏み込みが足りない、文化の知識が...