急ぎの翻訳中。落ち着いたら書きます。
びゅーん。
「しゅわーん、しゅわーん、はっしっる~」っていう、新幹線の歌が昔ありましたね。…誰も反応してくれないだろうなあ。年がばれる。
青い光のボンネット~♪時速250キロ♪ですよね!嗚呼同年代。
飛んでくようだな はっしっる~♪です!きゃあ うれしい~!
そーゆー展開になりましたか。
たしか「びゅわーん びゅわーん」だったと記憶していますが...。「びゅわーん」で Google してみると、1,130ヒット。みんな懐かしんでますねー。
おおお、びゅわーんでしたね。びゅわーんで歌ってみたらものすごくしっくりきました。自重しないと、なんだか懐かしシリーズになだれこんでしまいそうです。
コメント
びゅーん。
「しゅわーん、しゅわーん、はっしっる~」っていう、新幹線の歌が昔ありましたね。
…誰も反応してくれないだろうなあ。年がばれる。
青い光のボンネット~♪時速250キロ♪ですよね!嗚呼同年代。
飛んでくようだな はっしっる~♪です!
きゃあ うれしい~!
そーゆー展開になりましたか。
たしか「びゅわーん びゅわーん」だったと記憶していますが...。
「びゅわーん」で Google してみると、1,130ヒット。みんな懐かしんでますねー。
おおお、びゅわーんでしたね。びゅわーんで歌ってみたらものすごくしっくりきました。
自重しないと、なんだか懐かしシリーズになだれこんでしまいそうです。